Her ved Dostojevskij Monumentet på den historiske Assistens kirkegård i København er vi alle glade for, at denne pragtfulde og betydende historiske ejendom nu restaureres og får nyt liv, for i palæet Store Kongensgade 68 har boet mange historiske personer.

I oktober 1865 gæstede forfatteren Fjodor Dostojevskij København og boede privat hos sin ven Baron Aleksander Wrangel, der med sin familie havde lejet førstesalen i palæet. Dostojevskij boede i lejligheden i knap 10 dage, og tilbragte her bl.a. tiden med at skrive på første del af det store, klassiske værk ”Forbrydelse og straf” samt at lege med Wrangel-familiens små børn. På 2. sal boede samtidigt familien Drachmann, og af de tre børn, hvoraf Holger Drachmann nok blev mest kendt, skulle datteren Erna, der i 1865 var 19 år gammel, sidenhen blive den første til at udgive Fjodor Dostojevskijs værker på dansk under pseudonymet Arne Vendt.

Teater – Oplevelser til eftertanke lader på en række kommende byvandringer historien omkring Dostojevskijs besøg og ophold i Store Kongensgade 68 udfolde sig for et moderne publikum, og man kan læse mere om Dostojevskijs besøg og detaljer om lejligheden i bogen “En fortælling omkring Fjodor Mikhailovitj Dostojevskijs besøg i København, 1865 …” her.

Teater – Oplevelser til eftertanke arbejder videre på at få opsat en mindeplade til ære for den universelle og betydende forfatters besøg, som vi og mange tusinde Dostojevskij-læsere vil se frem til at indvie.

Se mere på www.fjodordostojevskij.dk

Fyodor Dostoevsky´s Copenhagen Apartment is Presently Being Restored to Former Glory

The historic 18th century palace in Copenhagen, where the universal writer and genius Dostoevsky spent his 10 days in Copenhagen, is presently being restored.

In October 1865, Dostoevsky visited Copenhagen on his way back to St. Petersburg, having spent his summer in Wiesbaden writing on the first draft on “Crime and Punishment”.

He was invited by his great friend, the Baron Alexander Wrangel, whom he had known since the years spent together in Semipalatinsk. In 1864 Wrangel had been appointed as Second Secretary to the Imperial Embassy in Copenhagen, where he lived with his family. In a series of private letters, the 2 friends had been keeping in touch, a tell-tale of their most private and inner feelings, thus sharing their griefs and misfortunes. In Copenhagen, Dostoevsky refound some happiness, seeing his old friend and playing with the Wrangel-couples small children.

The first floor grand apartment, with the ceilings refound and paneling restored, exquisite ornaments and architectural delights is brought back to former glory. A historic abode with a precious memento.